Gandhi's shoes

Gandhi stepped aboard a train one day, one of his shoes slipped off and landed on the track. He was unable to retrieve it as the train was moving. To the amazement of his companions, Gandhi calmly took off his other shoe and threw it back along the track to land close to the first. Asked by a fellow passenger why he did so, Gandhi smiled. "The poor man who finds the shoes lying on the track," he replied, "will now have a pair he can use."

Ганди еден ден додека патуваше со воз во посета на Африка, неговата чевла се лизна и падна на патеката. Тој не беше во можност да го запре возот додека се движи. На одушевување на неговите придружници, Ганди мирно ја соблече другата чевла и ја фрлил назад по должината на патеката да слета во близина на прво паднатиот чевел. Некој од неговите сопатници го прашал зошто го направил тоа, Ганди се насмевнал и одговорил: "Сиромашниот човек кој ќе ги најди чевлите што лежат на патеката", одговори тој, "сега ќе има еден пар чевли, кој ќе може да го користи."